Template Background

Maratón de Vida: El inicio

Me inicié con este blog en el trayecto para formar una asociación que ofrece ayuda, apoyo e información apara aquellas personas que padecen enfermedades crónicas hace ya varios años. Lo que ayer fue un sueño es hoy una realidad.
"Cada cual siguiendo su propio camino, cada cual corriendo su propio maratón de vida hacia una meta victoriosa".
Patricia Garcia

Quien inicia Maratón de Vida

I'm an E.S.L teacher, translator and interpreter, artist, pacifist, lover of life, beauty, God's creation and my family is my life. I have fought against different chronic illnesses since 1999 whe I was diagnosed with a pituitary adenoma. Words like Cushing, hipothyroidism, then Hashimoto's, metabolic syndrome, generalized post-ictal epilepsy, pineal calcificacion and cortical atrophy have been very real to me.... I have won many battles and lost only a few but I do hope to finish my marathon of life in triumph helping others, I hope to reach the finish line already traced for me by God's finger.

Philippians 3:13-14

Soy maestra de inglés como segunda lengua, traductora, artista, pacificadora, amante de la vida, la belleza, la creación de Dios y mi familia es mi vida. He luchando contra diferentes enfermedades crónicas desde 1999 cuando se me diagnosticó un Adenoma Hipofisiario. Las palabras como enfermedad de Cushing , hipotiroidismo que después fue Hashimoto's, síndrome metabólico, epilepsia postictal generalizada, calcificación pineal y la atrofia cortical han sido muy reales para mi......he ganado muchas batallas y perdido solo algunas pero sí espero terminar el Maratón de Vida en triunfo, ayudando a otros, aspiro alcanzar la línea de la meta que ha sido ya trazada para mí por el dedo de Dios.

Filipenses 3:13-14

Más bien, una cosa hago: olvidando lo que queda atrás y esforzándome por alcanzar lo que está delante, sigo avanzando hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece mediante su llamamiento celestial en Cristo Jesús.

Monday, January 5, 2009

Bienaventurados los que hacen la paz

Detalle de " Bienaventurados los pacificadores. por lackadaisy Detail from 'Blessed are the Peacemakers' Originally uploaded by lackadaisy







Un corazón humilde y valiente es necesario para poder ayudar a otros, no es tarea fácil calzarse los pies con las sandalias de la paz, esto significa emprender una guerra en contra de fortalezas intrínsicas y egocéntricas en tu mente y en la mente de otros, de aquellos que promueven la guerra, la contienda y todo tipo de amarguras, a sabiendas o no. Solía en un tiempo llamarme a mi misma “amante de la paz” pero he llegado a percatarme que es tiempo de parame, ser valiente y pasar a ser una pacificadora o hacedora de paz.


Las Bienaventuranzas nos hablan acerca del "pacificador" o "hacedor de paz" no del “amante de la paz” que puede ser un tanto egoísta y soñador. La pasividad no esta incluida en este asunto, ni lo esta tampoco el temor " Pacificar" es una palabra de acción. Hay muchos que aman la paz y pocos que luchan por ella, la paz es un estado de armonía, tranquilidad y unidad. De ninguna manera es una tregua o evadir circunstancias ni evitar alzar la voz en pos de la verdad para evitar discordia. Tampoco es fingir que todo esta bien en un cerrado silencio, esto seria una mentira que resulta del temor. Cuantas veces hemos permanecido en silencio por temor?


Pat Garcia



Bienaventurados los que hacen la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios.


Mateo 5:9





La paz es un proceso diario, semanal y mensual, gradualmente cambiando opiniones, lentamento corroyendo viejas barreras,silenciosamente edificando nuevas estructuras. ~ John F. Kennedy




Para este Año Nuevo 2009 "El cambio que perdura empieza en el corazón de una persona — no en una lista numerada en un pedazo de papel,” “Si las personas son generosas con su tiempo, generosas con su dinero y generosas con sus pertenencias, entonces es fácil que otros puedan ver el amor de Cristo hecho vivo a través de sus vida. Los beneficios se cosechan al ciento por uno al ver el gozo derramarse en las vidas de otros.” Ann Marie Chilton


"Se valiente............... ayuda a otros con amor" Josefina Carballo Una joven mujer que conocí y aprendí a admirar


Original English version by Pat Garcia marathon of life: Blessed are the peacemakers marathón de vida Marzo en La Paz: Lenguaje de Señas Mexicano marathon of life: During March in La Paz: Mexican Sign Language

No comments:

Como comenzo todo esto?




¿ Cómo comenzó todo esto? No tengo idea del momento en que todo esto comenzó dentro de mi cuerpo, nunca lo sabré. Sin embargo hay un dia que nunca olvidaré, fue septiembre de 1999, al estarme preparando para llevar a mis hijos a la escuela, y al salir del baño despues de bañarme, sentí un extraño mareo y me senté en el sofá. Una hora después "desperté" sintiéndome extraña y me percaté que se nos habia hecho tarde, desperté rapidamente a los niños y los llevé a la escuela. Cuando le expliqué a la maestra la razón de nuestra tardanza me percaté de lo difícil que era articular palabras y cuanto dolía mi cuerpo.... como si un tractor hubiese pasado sobre mi. "Lo siento mucho le expresé", creo que tengo influenza, me siento terrible, mi pelo esta húmedo..... ¿Cuándo me bañe? ¿Qué no solamente desperté tarde? ¿Qué estaba haciendo en el sofá? ¿Por qué estaban mordidos mis cachetes por dentro?

Había tenido algún tipo de ataque convulsivo, después de muchas pruebas y exámenes se me diagnosticó hipotiroidismo y la convulsión se pensó fue causada por una "tormenta tiroidea" pero no estaban seguros de ello. Todo esto era nuevo y sumamente extraño para mí , mis músculos estaban rígidos y mi corazón tan acelerado que podia sentir una opresión en el pecho. Realmente no entendía que me estaba sucediendo, una vecina me daba masajes diariamente como ayuda para relajar la rigidez de mis músculos.
Tenia ahora que tomar píldoras para las palpitaciones cardíacas, relajantes musculares y el medicamento para la tiroides. Encontrar la dosis correcta de esta última fue una experiencia terrible de síntomas extraños y visitas al hospital.

Conforme paso el tiempo mi condición empeoraba, mis ojos estaban extremadamente sensibles a la luz y fue entonces que comencé a tener espantosos dolores de cabeza y dolor al caminar y moverme, mis dedos estaban poniéndose rígidos, era difícil para mí sacar monedas de mi monedero. Era difícil hablar, el articular palabras y tenia cambios drásticos en mi temperatura corporal, podía estar titiritando de frió repentinamente y muchos otros síntomas extraños que incluían aumento de peso, pérdida de cabello y cejas.


Un año mas tarde una tomografia reveló un adenoma pituitario de 7mm. Un tumor benigno dentro de mi cerebro estaba presionando mis nervios ópticos y los vasos sanguineos estaban soportando toda la presion. No hay palabras para describir los sentimientos, pensamientos y emociones que son experimentados cuando noticias de esta magnitud son reveladas a la vida de uno, pero se que hay miles de individuos que saben exactamente lo que quiero decir.
La batalla por la supervivencia a continuado hasta este día. Otras cosas han surgido, hace años se me diagnosticó epilepsia postictal generalizada. El nivel de dificultad aumentaba. Muchas batallas han sido ya ganadas, he perdido unos cuantos rounds, he querido rendirme y me he sentido victoriosa, pero también he dicho NO ES JUSTO! Sin embargo he aprendido que uno no puede permanecer ahí, es necesario moverse y viajar ligero, libre de cargas pesadas y sentimientos negativos porque el camino por delante es largo y espero llegar a mi destino. Espero terminar el maratón de vida en triunfo, espero llegar a la linea de la meta que fue trazada para mi por el dedo de Dios.