Template Background

Maratón de Vida: El inicio

Me inicié con este blog en el trayecto para formar una asociación que ofrece ayuda, apoyo e información apara aquellas personas que padecen enfermedades crónicas hace ya varios años. Lo que ayer fue un sueño es hoy una realidad.
"Cada cual siguiendo su propio camino, cada cual corriendo su propio maratón de vida hacia una meta victoriosa".
Patricia Garcia

Quien inicia Maratón de Vida

I'm an E.S.L teacher, translator and interpreter, artist, pacifist, lover of life, beauty, God's creation and my family is my life. I have fought against different chronic illnesses since 1999 whe I was diagnosed with a pituitary adenoma. Words like Cushing, hipothyroidism, then Hashimoto's, metabolic syndrome, generalized post-ictal epilepsy, pineal calcificacion and cortical atrophy have been very real to me.... I have won many battles and lost only a few but I do hope to finish my marathon of life in triumph helping others, I hope to reach the finish line already traced for me by God's finger.

Philippians 3:13-14

Soy maestra de inglés como segunda lengua, traductora, artista, pacificadora, amante de la vida, la belleza, la creación de Dios y mi familia es mi vida. He luchando contra diferentes enfermedades crónicas desde 1999 cuando se me diagnosticó un Adenoma Hipofisiario. Las palabras como enfermedad de Cushing , hipotiroidismo que después fue Hashimoto's, síndrome metabólico, epilepsia postictal generalizada, calcificación pineal y la atrofia cortical han sido muy reales para mi......he ganado muchas batallas y perdido solo algunas pero sí espero terminar el Maratón de Vida en triunfo, ayudando a otros, aspiro alcanzar la línea de la meta que ha sido ya trazada para mí por el dedo de Dios.

Filipenses 3:13-14

Más bien, una cosa hago: olvidando lo que queda atrás y esforzándome por alcanzar lo que está delante, sigo avanzando hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece mediante su llamamiento celestial en Cristo Jesús.

Friday, December 30, 2011

 Mi hermana Maru me alienta con su ejemplo:

Diciembre 2011

El tratamiento para Cáncer

Uno de los efectos de la quimioterapia es la indudable pérdida de cabello. Aquí estoy a punto nuevamente de perder el cabello. Es algo así como Sansón perdiendo su fuerza, en ello va tu confianza y autoestima. El momento de la caída es doloroso por estos aspectos, físicamente produce una sensación dolorosa. Tocar o mover el cabello causa que literalmente sientas cada terminación de tu cabello en tu piel.

Tan solo la palabra quimioterapia, produce una sensación de mareo y nausea. Según me explican es la memoria del cuerpo reaccionando o rechazando.  En esencia también es tu cuerpo siendo anegado por un químico que ahoga tus células, impide su producción. El avance y saturación del producto en tu cuerpo es una marca de color obscuro en tus dedos, lengua y boca. Más el olor característico de tu estómago tratando de digerirlo y ser quemado.

Conozco bien estos efectos, y he estado negada a escribir.  No lo hago para asustarte. Lo hago para decir, que ya lo he pasado y no he estado sola.

En todo, Dios quiere que tengas vida y la tengas en abundancia, el perfecto amor de Dios echa fuera el temor.  El temor afecta tu sistema inmunológico.  Referirse ahttp://www.ensenada-baja-vacations.com/el-amor-y-los-neuropeptidos.html


O cualquier otra página.

Disculpen por ser tan gráfica, las inyecciones y el dolor me atemorizan, en ese temor fue necesario picarme en tres ocasiones (en el catéter en el pecho), resultaba imposible introducir la aguja. Una vez dentro, mi cuerpo la botaba.

La única manera de sobrepasar esto, es en oración, confiando en la salud que Jesús compró, confiando que estamos en su cuidado.  Estos momentos y muchos otros que vienen con la enfermedad y el mismo tratamiento no son para pasarse en nuestras fuerzas.  Esto solo produciría desgaste y mayor miedo.  Según he leído; “Hay dos formas de encarar la vida. La primera es con total dependencia de tus propias fuerzas y esfuerzos, y la otra es con total dependencia del inmerecido favor y las bendiciones de Dios” Joseph Prince.

Las posteriores aplicaciones de quimio, no fueron traumáticas, no hubo efectos de mareo y nausea, no hubo fuegos en mi boca.

De vida en abundancia puedo hablar, desde el fallido diagnóstico al tratamiento, he visto a mi hijo mayor graduarse con honores, voy a mitad de la universidad de mi hijo menor y avanzado en la formación de mi hija de 13 años. Veo una nueva generación.  No he perdido ni un solo día de trabajo, si he perdido algunas diversiones y salidas. He Conocido a Dios como jamás lo había conocido.





Otro efecto del tratamiento, es la debilidad.

Pasó que bajaba las escaleras de mi casa, y me fallaron las fuerzas, quedé sentada. Sola, empecé a llorar.  Era temprano y faltaba mucho por hacer. Imposible llamar a tus hijos, pidiendo que te levanten del suelo (no es bueno para su ánimo).  Solté unas cuantas lágrimas y clamé a Dios.

He escuchado mucho el versículo “te da fuerzas como las del búfalo”.  Lo declaré, quería levantarme y llegar a la mesa.  Ya en compostura, llamé a mi hijo mayor, quien empezó a movilizar a todos en la casa.  Sin ningún regaño, sin ningún quejido, tres jovencitos prepararon su desayuno y se prepararon para ir a la Iglesia, Sin ningún berrinche! Quedé maravillada.

Ya en calma, decidí investigar a lo que se refiere este versículo. Sabemos que el bufalo es un animal usado para carga pesada, trabajo bajo el sol. La versión en Inglés dice, levantas mi cuerno. (al hacerlo, tu cabeza se levanta) El mismo Dios levantando tu cabeza, de entre tus manos con lágrimas.  Dice además unges mi cabeza. Esa unción es derramada a todas áreas de tu vida, facilita cualquier situación en la que estés, es refrescante.

En esta misma confianza, inicio este nuevo año, sin trabajo fijo, solo sabiendo que daré los siguientes pasos.

Saturday, November 26, 2011

Un tiempo de celebración en el desayuno con Joe Ichull predicando la poderosa palabra de Dios que trae salvación.

Es un honor y un privilegio traducir para Joe Ichull como testimonio y en agradecimiento a Dios por permitirme vivir y poder desarrollarme eficaz y victoriosamente a pesar de los diagnósticos médicos que amenazaban mi vida. Medicamente hablando la lesión en la zona cortical de mi cerebro afectaría el habla y la memoria progresivamente.
La afasia es la pérdida de capacidad de producir o comprender el lenguaje, debido a lesiones en áreas cerebrales especializadas en estas tareas. El término afasia, que fue creado en 1864 por el médico francés Armand Trousseau (1801 - 1867), procede del vocablo griego ἀφασία: sin palabra.
 GLORIA A DIOS continúo sirviéndole como traductora, con gusto, con gozo y con mucho amor.

Wednesday, November 23, 2011

Hermanas: Guadalajara 2011


Sisters, Guadalajara 2011
Originally uploaded by patgarcia


Gracias a Dios por la vida de mi hermana Maru. Ha sobrevivido al cancer de mama.

Monday, November 21, 2011

by Danny L.

Este óleo me encantó inmediatamente al verlo.... ¿Evoca recuerdos?

Thursday, November 17, 2011

Ron Mueck Art exhibit Mexico City


Ron Mueck Art exhibit Mexico City
Originally uploaded by patgarcia


Impresionante escultura, el artista transmite efectivamente la emoción y la expresión en sus obras de hiper-realismo asombroso.

Sunday, November 6, 2011

Maratón de Vida en Principios de Verdad


 Esperanza, Provisión y fe (05 Nov 2011) by principiosdeverdad

Saturday, November 5, 2011

¡Estaré en el programa Principios de Verdad en Radio Formula La Paz Baja California Sur hablando acerca de Maratón de Vida!
Gracias a Edgar Salazar por invitarme, estoy clamando por sabiduría de parte de Dios para hablar palabras específicas, precisas que den en el blanco como saetas de salvación para rescatar personas oprimidas y deprimidas a causa de enfermedad.

y dijo: Abre la ventana que da al oriente. Y cuando él la abrió, dijo Eliseo: Tira. Y tirando él, dijo Eliseo: Saeta de salvación de Jehová, y saeta de salvación contra Siria; 
 2 Reyes 13:17


Acerca de la disciplina militar judía

Era una costumbre lanzar una flecha o una lanza hacia el país que un ejército planeaba invadir. Fue a esto que el profeta Eliseo hizo alusión cuando llamó a la flecha que lanzó el rey de Israel, flecha de liberación de Syria la cual había sido sido conquistada por los sirios y debía ser recuperada y restaurada para Israel.



Arqueros Asirios

Thursday, October 20, 2011

Biznaga Flower


Biznaga Flower
Originally uploaded by patgarcia

Ferocactus emoryi

Wonderful Creation


Wonderful Creation
Originally uploaded by patgarcia


En medio del un desértico sequedal, escondida entre espinas encontré majestuosa belleza cual sol en su esplendor. He aquí una flor de mi jardín....Pat Garcia

Thursday, September 29, 2011

Atardecer de Plenitud: Patricia Garcia


Originally uploaded by patgarcia


Celebrando 50 años de vida!!!

Tuesday, September 6, 2011

Tuesday, August 30, 2011

Genesis בראשית


Genesis בראשית
Originally uploaded by Yoel Miler

Friday, August 19, 2011

Wednesday, August 10, 2011

Cuenta regresiva para los 50,mi edad de plenitud

Celebrando la vida. Tendré 50 años el 9 de septiembre.

Fue hace diez años que no sabía con certeza si llegaría a los 40, como llegaría y en que condición. Le llamé a esa etapa Época de Victoria, porque lo logré y alcancé una meta. Agradezco a Dios profundamente.

Patricia García 2001, originally uploaded by patgarcia.

Época de Victoria

Sunday, August 7, 2011

Los Efectos del Adenoma Hipofisiario en mi Apariencia Física




Esta es una época de reflección acerca del suplicio inesperado que me vi obligada a enfrentar. Las posibilidades presentadas delante de mí eran aterradoras y sobrecogedoras. El camino ha sido largo sin embargo me ha llevado a lugares más altos.

Maratón de Vida: Mis fotos de antes, durante y después del Adenoma Hipofisiario en el link de arriba.

La dama de la máscara


The lady of the mask
Originally uploaded by Marco Escobedo Art / Design

¿Metaesquema?

Un cambio exterior, solo apariencia.

Mientras “schema” da énfasis a la apariencia exterior,Morphooacentúa el cambio interior; “metaschematizo” puede ser usado para hablar acerca de un “disfraz” para cubrirse, también tiene que ver con moda.

No os conforméis a este mundo,sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento.

συσχηματίζεσθε
Suschematizo: En tu exterior no te "conformes" a las cosas de esta época a los patrones de otros, más bien se "transformado".

A veces las cosas ponen un reto a nuestras creencias existentes, y queremos aferrarnos a nuestros esquemas en vez de adaptarnos o cambiar para sobrevivir, crecer, y vivir.

La palabra schema es usada para describir un proceso mental que organiza la información recibida en psicología cognitiva.

La información acerca de nosotros mismos es procesada esquemáticamente. La retroalimentación acerca de nuestros atributos y capacidades es archivada en nuestros cerebros a través de nuestra vida, conectándola a nuestras emociones y fisiología en un sistema complejo que desencadena comandos automatizados y acciones de comportamiento.

Piaget definió "schema" como la representación mental de un conjunto asociado de percepciones, ideas y/o acciones (Woolfolk, 1987).

Schema: El "Habitus", todo en una persona incluyendo los sentidos, la figura, acciones, manera de vida, etc.

Para Bourdieu (1979) El "habitus" es un sistema de disposiciones durables y transponibles que predisponen al participante a actuar de maneras particulares.

".. the fashion ( greek : schema) of this world (kosmos) passeth away.." 1.cor 7,31


Saturday, August 6, 2011

metamorfosis

metamorphose

En ocasiones tenemos miedo de aquel cambio que nos hará volar. No queremos dejar aquello que nos es tan familiar. No queremos dejar de hacer lo que solemos hacer.
Ahora que recuerdo el inicio del sendero que tuve que tomar para llegar hasta donde estoy ahora, me maravillo de lo que se ha logrado, puede no ser mucho en la opinión de algunos, pero esto ha salido de un tiempo en que parecía no haber esperanza o voluntad para continuar.

συσχηματίζεσθε - μεταμορφοῦσθε
art 049, originally uploaded by patgarcia.

καὶ μὴ συσχηματίζεσθε τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ μεταμορφοῦσθετῇ ἀνακαινώσει τοῦ νοός εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τί τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, τὸ ἀγαθὸν καὶ εὐάρεστον καὶ τέλειον.
Número Strong 3339 (μεταμορφόομαι: cambio, transfiguración, transformar)


No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de
vuestro entendimiento, para que comprobéis cual sea la buena voluntad de
Dios, agradable y perfecta.


46 years old, originally uploaded by patgarcia.

Tuesday, August 2, 2011




Mira Ese Amanecer....


Look at that sunrise
Originally uploaded by patgarcia

Este amanecer marcó el inicio de Marathon of Life y la decisión de continuar avanzando hacia adelante a pesar de las circumstancias.
Como familia decidimos ir a acampar y descansar, mi salud no había sido buena, estaba olvidando cosas, teniendo problemas respiratorios en la noche y episodios de sueño durante el día. Se me programaron estudios y pruebas ( para más de un mes, como es costumbre en el servicio del Seguro Social en mi país)

Friday, July 29, 2011

Iniciativa Mexico 2011 Folio 57906 Maratón de Vida


Maratón de vida propone poner a disposición de aquella parte de la sociedad que se enfrenta a una vida afectada por enfermedad crónica, el apoyo emocional, físico, espiritual y laboral de una manera integral con el fin de crear un punto aparte de instituciones de gobierno y clínicas privadas, las primeras aun dotadas con equipo y médicos capacitados no cuentan con la calidad del tiempo necesaria para atender significativamente a un paciente enfrentándose a este reto, las segundas que brindando la excelencia en trato y todo tipo de atención requerida no están en las posibilidades económicas del promedio de la población.

Maratón de vida es una asociación diseñada para entrenar y capacitar a aquellas personas con enfermedades crónicas a correr el maratón de vida en el que les ha tocado participar de una manera significativa, venciendo retos y logrando triunfos. Se contará con la participación de profesionales que de manera voluntaria o incluso con una remuneración simbólica o accesible brinden pláticas, conferencias y asesoría, de igual manera se brindará apoyo emocional y anímico por parte de personas que han experimentado las altas y las bajas de este proceso de vida contando con una línea abierta las 24 hrs del día.

Una parte muy importante del proyecto es la creación de fuentes de trabajos para aquellos que su condición física ha minado sus cuerpos o no les permite desarrollarse plenamente. Se implantarán clases de arte, música, literatura, idiomas, danza, canto y sinfín de actividades que ayuden a los miembros de Maratón de Vida a desarrollar sus talentos ya sea como terapia ocupacional o para fuente de trabajo, parte en la cual Maratón de vida formara una parte activa en la promoción de los servicios y producción de los miembros del equipo maratón de Vida.

Cada cual en su propio camino, cada cual corriendo su propio maratón de vida hacia una meta victoriosa.

Thursday, July 28, 2011

Tuesday, March 15, 2011

Maru OEA


Maru OEA
Originally uploaded by patgarcia

Maria Eugenia como interprete para la OEA ( Organizacion de Estados Americanos entre sesiones de quimioterapia. Sus sesiones de radioterapia iniciaron esta semana.

August 2010

After first Chemotherapy wearing her wig after losing all of her hair all at once. She went right back to translate in a seminar the next day. Intense emotions have been faced.

Maria Eugenia G

Originally uploaded by patgarcia


Como comenzo todo esto?




¿ Cómo comenzó todo esto? No tengo idea del momento en que todo esto comenzó dentro de mi cuerpo, nunca lo sabré. Sin embargo hay un dia que nunca olvidaré, fue septiembre de 1999, al estarme preparando para llevar a mis hijos a la escuela, y al salir del baño despues de bañarme, sentí un extraño mareo y me senté en el sofá. Una hora después "desperté" sintiéndome extraña y me percaté que se nos habia hecho tarde, desperté rapidamente a los niños y los llevé a la escuela. Cuando le expliqué a la maestra la razón de nuestra tardanza me percaté de lo difícil que era articular palabras y cuanto dolía mi cuerpo.... como si un tractor hubiese pasado sobre mi. "Lo siento mucho le expresé", creo que tengo influenza, me siento terrible, mi pelo esta húmedo..... ¿Cuándo me bañe? ¿Qué no solamente desperté tarde? ¿Qué estaba haciendo en el sofá? ¿Por qué estaban mordidos mis cachetes por dentro?

Había tenido algún tipo de ataque convulsivo, después de muchas pruebas y exámenes se me diagnosticó hipotiroidismo y la convulsión se pensó fue causada por una "tormenta tiroidea" pero no estaban seguros de ello. Todo esto era nuevo y sumamente extraño para mí , mis músculos estaban rígidos y mi corazón tan acelerado que podia sentir una opresión en el pecho. Realmente no entendía que me estaba sucediendo, una vecina me daba masajes diariamente como ayuda para relajar la rigidez de mis músculos.
Tenia ahora que tomar píldoras para las palpitaciones cardíacas, relajantes musculares y el medicamento para la tiroides. Encontrar la dosis correcta de esta última fue una experiencia terrible de síntomas extraños y visitas al hospital.

Conforme paso el tiempo mi condición empeoraba, mis ojos estaban extremadamente sensibles a la luz y fue entonces que comencé a tener espantosos dolores de cabeza y dolor al caminar y moverme, mis dedos estaban poniéndose rígidos, era difícil para mí sacar monedas de mi monedero. Era difícil hablar, el articular palabras y tenia cambios drásticos en mi temperatura corporal, podía estar titiritando de frió repentinamente y muchos otros síntomas extraños que incluían aumento de peso, pérdida de cabello y cejas.


Un año mas tarde una tomografia reveló un adenoma pituitario de 7mm. Un tumor benigno dentro de mi cerebro estaba presionando mis nervios ópticos y los vasos sanguineos estaban soportando toda la presion. No hay palabras para describir los sentimientos, pensamientos y emociones que son experimentados cuando noticias de esta magnitud son reveladas a la vida de uno, pero se que hay miles de individuos que saben exactamente lo que quiero decir.
La batalla por la supervivencia a continuado hasta este día. Otras cosas han surgido, hace años se me diagnosticó epilepsia postictal generalizada. El nivel de dificultad aumentaba. Muchas batallas han sido ya ganadas, he perdido unos cuantos rounds, he querido rendirme y me he sentido victoriosa, pero también he dicho NO ES JUSTO! Sin embargo he aprendido que uno no puede permanecer ahí, es necesario moverse y viajar ligero, libre de cargas pesadas y sentimientos negativos porque el camino por delante es largo y espero llegar a mi destino. Espero terminar el maratón de vida en triunfo, espero llegar a la linea de la meta que fue trazada para mi por el dedo de Dios.