Template Background

Maratón de Vida: El inicio

Me inicié con este blog en el trayecto para formar una asociación que ofrece ayuda, apoyo e información apara aquellas personas que padecen enfermedades crónicas hace ya varios años. Lo que ayer fue un sueño es hoy una realidad.
"Cada cual siguiendo su propio camino, cada cual corriendo su propio maratón de vida hacia una meta victoriosa".
Patricia Garcia

Quien inicia Maratón de Vida

I'm an E.S.L teacher, translator and interpreter, artist, pacifist, lover of life, beauty, God's creation and my family is my life. I have fought against different chronic illnesses since 1999 whe I was diagnosed with a pituitary adenoma. Words like Cushing, hipothyroidism, then Hashimoto's, metabolic syndrome, generalized post-ictal epilepsy, pineal calcificacion and cortical atrophy have been very real to me.... I have won many battles and lost only a few but I do hope to finish my marathon of life in triumph helping others, I hope to reach the finish line already traced for me by God's finger.

Philippians 3:13-14

Soy maestra de inglés como segunda lengua, traductora, artista, pacificadora, amante de la vida, la belleza, la creación de Dios y mi familia es mi vida. He luchando contra diferentes enfermedades crónicas desde 1999 cuando se me diagnosticó un Adenoma Hipofisiario. Las palabras como enfermedad de Cushing , hipotiroidismo que después fue Hashimoto's, síndrome metabólico, epilepsia postictal generalizada, calcificación pineal y la atrofia cortical han sido muy reales para mi......he ganado muchas batallas y perdido solo algunas pero sí espero terminar el Maratón de Vida en triunfo, ayudando a otros, aspiro alcanzar la línea de la meta que ha sido ya trazada para mí por el dedo de Dios.

Filipenses 3:13-14

Más bien, una cosa hago: olvidando lo que queda atrás y esforzándome por alcanzar lo que está delante, sigo avanzando hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece mediante su llamamiento celestial en Cristo Jesús.

Sunday, February 2, 2014

El Amor, La Oración y La Paz




Monday, May 5, 2008



Love, Prayer and Peace







Ya he mencionado antes acerca de la importancia de la oración en mi vida, la abundancia de paz que sobrepasa todo entendimiento, y el amor que me rodea y submerge en un océanode esperanza y fe;He enfrentado tiempos tormentosos, tiempos de sequedad y hambre donde he experimentado el poder del amor:sosteniéndome,envolviéndome, manteniéndome viva y en pie de lucha.


Conforme continúa mi lucha he aprendido de manera didáctica por medio de la investigación y experiencia personal acerca del balance perfecto en nuestro cuerpo, mente y espíritu. He encontrado que los artículos acerca de los efectos calmantes que tiene la oración en nuestro cerebro y la amígdala son verdaderamente que fascinantes.






La noticia acerca de la atrofia cortical y la epilepsia me tomó por sorpresa pero e ntendí perfectamente porqué mis emociones estaban hechas un torbellino y por que tenía que recordarme a mí misma "Esta no soy yo,esto no es lo que yo creo" ....a pesar de estar llena de extraños pensamientos y percepciones; me sentía tan cansada pero no dejé de orar, no dejé de pelear.Me sentía como el Cid campeador en su caballo, guiando a su gente a la victoria, traté de explicar ese sentimiento a un par de personas pero no fui entendida.






Gracias a Dios fui diagnosticada apropiadamente. ¡Por fín!! el medicamento ha sido el adecuado para mí, .... continuará
Thank God I was diagnosed properly at last! The medication has been adequate for me, my husband is going with me to all my appointments,he works so much but he perceived the personality changes I went through, it was actually my daughter Nathalia who was there whenever I had a crisis, she saw me crying, screaming, shaking,uncoordinated, with asthma attacks, thyroid storms. I thank God for her life, she has taken me to the hospital most of the time without saying a word, simply doing what she has to do.

I feel quite myself again! I have started praying and meditating on words of wisdom, I stop and listen to the birds merrily singing in my garden, like they are doing right now. I feel equanimity reign my life again. What kept me fighting? What kept me from foolish, uncontrolled reactions?

LOVE was like and anchor in the mist of the storm.
Hebrews 6:19
We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure.


You are my Rock in times of trouble
You lift me up when I fall down
All through the storm
Your love is the anchor
My hope is in You alone
Before I first learned "by experience again" what a pituitary adenoma was, I had just read an old People Magazine article about Arthur Ashe and I quote his noble words, they were carved on my mind and I remember them when the doctor told me I had a 7mm pituitary adenoma back in 1999.













"If I were to say, ''God, why me?'' about the bad things, then I should have said, ''God, why me?'' about the good things that happened in my life." Arthur Ashe

So I have never said why me? I started to appreciate all the blessings I have had in life.

"I don't want to be remembered for my tennis accomplishments." Arthur Ashe
Without knowing him personally but admiring him as a tennis player, he planted a crucial idea that would help me deal with this unexpected situation.

Did you know that Arthur Ashe was recently chosen by USA Today as one of the 25 most inspiring people of the last quarter-century?

"I could never forgive myself if I elected to live without humane purpose, without trying to help the poor and unfortunate, without recognizing that ...the purest joy in life comes with trying to help others."

There are many heroic people in history, but my hero is Arthur Ashe. He overcame prejudice to be the best in his sport. He was often underestimated and put down. Yet nothing stopped him from achieving his goal
Posted by at No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)

Como comenzo todo esto?




¿ Cómo comenzó todo esto? No tengo idea del momento en que todo esto comenzó dentro de mi cuerpo, nunca lo sabré. Sin embargo hay un dia que nunca olvidaré, fue septiembre de 1999, al estarme preparando para llevar a mis hijos a la escuela, y al salir del baño despues de bañarme, sentí un extraño mareo y me senté en el sofá. Una hora después "desperté" sintiéndome extraña y me percaté que se nos habia hecho tarde, desperté rapidamente a los niños y los llevé a la escuela. Cuando le expliqué a la maestra la razón de nuestra tardanza me percaté de lo difícil que era articular palabras y cuanto dolía mi cuerpo.... como si un tractor hubiese pasado sobre mi. "Lo siento mucho le expresé", creo que tengo influenza, me siento terrible, mi pelo esta húmedo..... ¿Cuándo me bañe? ¿Qué no solamente desperté tarde? ¿Qué estaba haciendo en el sofá? ¿Por qué estaban mordidos mis cachetes por dentro?

Había tenido algún tipo de ataque convulsivo, después de muchas pruebas y exámenes se me diagnosticó hipotiroidismo y la convulsión se pensó fue causada por una "tormenta tiroidea" pero no estaban seguros de ello. Todo esto era nuevo y sumamente extraño para mí , mis músculos estaban rígidos y mi corazón tan acelerado que podia sentir una opresión en el pecho. Realmente no entendía que me estaba sucediendo, una vecina me daba masajes diariamente como ayuda para relajar la rigidez de mis músculos.
Tenia ahora que tomar píldoras para las palpitaciones cardíacas, relajantes musculares y el medicamento para la tiroides. Encontrar la dosis correcta de esta última fue una experiencia terrible de síntomas extraños y visitas al hospital.

Conforme paso el tiempo mi condición empeoraba, mis ojos estaban extremadamente sensibles a la luz y fue entonces que comencé a tener espantosos dolores de cabeza y dolor al caminar y moverme, mis dedos estaban poniéndose rígidos, era difícil para mí sacar monedas de mi monedero. Era difícil hablar, el articular palabras y tenia cambios drásticos en mi temperatura corporal, podía estar titiritando de frió repentinamente y muchos otros síntomas extraños que incluían aumento de peso, pérdida de cabello y cejas.

Un año mas tarde una tomografia reveló un adenoma pituitario de 7mm. Un tumor benigno dentro de mi cerebro estaba presionando mis nervios ópticos y los vasos sanguineos estaban soportando toda la presion. No hay palabras para describir los sentimientos, pensamientos y emociones que son experimentados cuando noticias de esta magnitud son reveladas a la vida de uno, pero se que hay miles de individuos que saben exactamente lo que quiero decir.
La batalla por la supervivencia a continuado hasta este día. Otras cosas han surgido, hace años se me diagnosticó epilepsia postictal generalizada. El nivel de dificultad aumentaba. Muchas batallas han sido ya ganadas, he perdido unos cuantos rounds, he querido rendirme y me he sentido victoriosa, pero también he dicho NO ES JUSTO! Sin embargo he aprendido que uno no puede permanecer ahí, es necesario moverse y viajar ligero, libre de cargas pesadas y sentimientos negativos porque el camino por delante es largo y espero llegar a mi destino. Espero terminar el maratón de vida en triunfo, espero llegar a la linea de la meta que fue trazada para mi por el dedo de Dios.