Los problemas de tiroides tienen un efecto devastador en las emociones de mujeres que tienen que batallar con esta enfermedad "silenciosa". El daño interno puede ser solo reflejado por cambios externos que pueden ser confundidos con solo estar "pasadas de peso"en ocasiones no importa que tan duro te ejercites o mantengas tu dieta, incluso si nunca olvidas tu pastilla. Tu metabolismo reacciona aun a cambios climatologicos , haciéndolo mas lento durante el invierno. Yo me ejercite y perdí peso preparándome para la boda de mi hijo este pasado 22 de noviembre, puse manos a la obra en cuanto me entere del compromiso..........grandes victorias!..... entonces repentinamente mi metabolismo se aletargo una vez mas, así que tuve que disfrutar de uno de los días mas felices de mi vida con ese peso extra y aun así sentirme de maravilla.
Patricia García
Original English version: Thyroid Affects Oprah Like Many other Women
Así que aquí estoy, 40 libras más pesada que en el 2006. (Sí, estás haciendo bien el cálculo, significa que llegué a las temidas 2-0-0.) Estoy molesta conmigo misma, estoy avergonzada. No puedo creer que después de estos años, y con todas las cosas que sé hacer, todavía esté hablando de mi peso. Miro a mi yo más delgado y pienso,"Cómo permití que esto sucediera otra vez?"
Tú sabes que mal se siente cuando tienes un evento especial, una reunión, una boda, un bar mitzvah, y tú querías perder esas 10 a 40 libras, y no lo lograste! Así que llega el día y tienes que encontrar algo de vestir que te haga ver decente para la ocasiónt, y tienes que arreglartelas para meter el estómago toda la noche y caminar de espaldas al salir de la habitación para que la gente no vea que tus pompis siguen moviéndose aún después que te detienes. Multiplica ese sentimiento por un millón—mejor que sean más de 2.4 millones por cada lector de O —y sabrás lo que he sentido durante el año pasado, cada vez que tenía que posar para la potada der O. Si tu eres subscriptor, te darás cuenta que no has visto una toma de cuerpo completo todo el año. ¿ Por qué? Porque no quería ser vista. "
No comments:
Post a Comment